964 تحاور الكاتبة والمترجمة الكردية خيرية شوانو: حقوق المترجم ضائعة
أربيل – 964
في حوار مع 964 على منصة جناح الشبكة في معرض أربيل للكتاب، قالت الكاتبة والمترجمة، خيرية شوانو، إن حقوق المترجمين ضائعة في الدول الشرقية والعالم العربي، مشيرةً إلى أنه في بعض الأحيان لا يتم حتى ذكر اسم المترجم.
وتحدثت الكاتبة خلال اللقاء، عن أعمالها المترجمة من الكردية إلى العربية “طفل فوق القمر” و”سفر”، للكاتب هيوا قادر، فيما كشفت عن مجموعة قصصية جديدة ستصدر قريباً بعنوان “صغيرتي ماشة”.
شوانو، أشارت إلى أنه من خلال الفن والأدب يمكن إزالة الخلافات السياسية والطائفية والعنصرية بين الشعوب.