تقرير "الكارديان"

غرفة ملابس الفريق الإيراني فجر اليوم.. دخل رئيس الفيفا لفهم “الكارثة”

نقل تقرير لصحيفة الكارديان البريطانية، تصريحات المنتخب الإيراني الذي وصف المعاملة التي يتعرض لها في أميركا بـ “الكارثة”، إذ طُلب منه مغادرة أميركا فوراً إلى المكسيك بعد انتهاء المباراة الأولى أمام نيوزلندا فجر اليوم الثلاثاء، بينما كان يفترض أخذ يوم راحة عقب المباراة، إلى جانب حصول لاعبهم مهدي ترابي على فيزا دخول الولايات المتحدة لمرة واحدة فقط، وبالتالي لن يستطيع دخول أميركا في المواجهة الثانية، إذا لم يمنح تأشيرة جديدة.

ودخل جياني إنفانتينو، رئيس الاتحاد الدولي (فيفا) غرفة ملابس الفريق الإيراني

وقال: “أثبتم لعائلاتكم وأصدقائكم وشعبكم والعالم أجمع أنكم في كأس العالم، وأنكم قادرون على تقديم أداء مميز، وستجعلون العالم بأسره فخوراً بما تقدمونه خلال المباراتين القادمتين. شكراً لكم على وجودكم هنا”.

وأضاف: “أعرف ما تمرون به، وأتفهمه، لكنكم أقوى من كل شيء، أنتم توجهون رسالة قوية إلى العالم أجمع، كما فعلتم الليلة، وحدتم الملعب بأكمله خلفكم، خلف المنتخب الإيراني، أنتم توجهون رسالة قوية للعالم”.

وأضاف: “هذه مجرد بداية كأس العالم، أنتم تصنعون التاريخ، والعالم بأسره يتابعكم، استمروا باللعب بكل حماس، من أجل شعبكم، وعائلاتكم، وجماهيركم، وكل من في العالم يعشق المنتخب الإيراني، أنتم أقوى من كل شيء”.

تقرير الكارديان، ترجمته شبكة 964:

انتقد قائد المنتخب الإيراني مهدي طارمي، ولاعب الوسط محمد محبي، والمدرب أمير قلعة نوي، الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، وألمحوا إلى استيائهم من الحكومة الأمريكية بعد إبلاغهم بضرورة مغادرة لوس أنجلوس فوراً عقب تعادلهم 2-2 مع نيوزيلندا في كأس العالم فجر اليوم الثلاثاء.

وقال طارمي: “الأمر برمته أشبه بكارثة بالنسبة لنا”، مضيفاً أن رئيس الفيفا، جياني إنفانتينو، زار الفريق في غرفة الملابس، حيث عبّروا له مباشرةً عن مخاوفهم.

وأكد المدرب قلعة نوي أن معاملة الفيفا لهم تجعلهم “الفريق الأكثر ظلماً” في البطولة.

وقال قلعة نوي: “بعد مباراة اليوم، قالوا لنا: عليكم المغادرة فوراً من أميركا إلى مقرنا في تيخوانا بالمكسيك، بينما من المهم جداً بالنسبة لنا أخذ يوم راحة بعد المباراة، “إنهم يزيدون الوضع صعوبةً، ويضعون المزيد من العقبات، لكننا لن ندع ذلك يمنعنا من بذل قصارى جهدنا، بصراحة، لا نعرف سبب إعادتنا، أجد الأمر غريباً جداً، يبدو أن آخرين هم من يخططون لنا، إذ كان من المفترض أن نصل قبل ليلتين من المباراة، لكنهم لم يسمحوا لنا بذلك، كما كان من المفترض أن نبقى هنا الليلة للراحة والعودة غداً ظهراً”.

وأضاف قلعة نوي: “أعتقد أن فريقنا هو الأكثر تعرضاً للظلم في كأس العالم بأكملها، واتحادنا ليس هنا، وإعلامنا ليس هنا، وإدارتنا ليست هنا”.

ودخل رئيس اتحاد الفيفا إنفانتينو غرفة ملابس المنتخب الإيراني بعد المباراة، وقال: “أثبتم لعائلاتكم وأصدقائكم وشعبكم والعالم أجمع أنكم في كأس العالم، وأنكم قادرون على تقديم أداء مميز، وما زال أمامكم مباراتان، في هاتين المباراتين، ستجعلون العالم بأسره فخوراً بما تقدمونه. شكراً لكم على وجودكم هنا”.

وأضاف: “إنه شعور عظيم حقاً، أعرف ما تمرون به، وأتفهمه، لكنكم أقوى من كل شيء، أنتم توجهون رسالة قوية إلى العالم أجمع، كما فعلتم الليلة، وحدتم الملعب بأكمله هنا، وحدتم الملعب بأكمله خلفكم، خلف المنتخب الإيراني، أنتم توجهون رسالة قوية للعالم”.

وأضاف: “هذه مجرد بداية كأس العالم، أنتم تصنعون التاريخ، والعالم بأسره يتابعكم، استمروا باللعب بكل حماس، من أجل شعبكم، وعائلاتكم، وجماهيركم، وكل من في العالم يعشق المنتخب الإيراني، أنتم أقوى من كل شيء”.

وكان طارمي قد انتقد الوضع اللوجستي الذي أجبر الفريق على التخلي عن معسكره التدريبي المخطط له في توكسون، أريزونا، قبل أسابيع من انطلاق البطولة، والتدرب بدلاً من ذلك عبر الحدود في تيخوانا، المكسيك، والوصول إلى الولايات المتحدة قبل المباريات بفترة وجيزة.

نقل الفريق معسكره التدريبي لتجنب مشاكل الهجرة التي تبين أنها في محلها – فبعد وصولهم إلى المكسيك، رُفضت تأشيرات دخول 15 من أعضاء الجهاز الفني والإداري للفريق إلى الولايات المتحدة، حيث تُقام جميع مباريات دور المجموعات لإيران، وانخفض هذا العدد لاحقاً إلى 11 بعد الموافقة على بعض التأشيرات.

وصل الفريق إلى لوس أنجلوس بدون مسؤولي الإعلام، وبعض المحللين، ورئيس الاتحاد، مهدي تاج، وقد عمل محلل آخر للفريق كمساعد إعلامي بديل لظهور طارمي ومحبي.

انتهت فيزا لاعب إيراني بعد المباراة الافتتاحية:

أفادت وسائل الإعلام الرسمية أن تأشيرة الجناح الإيراني مهدي ترابي إلى الولايات المتحدة قد انتهت بعد تعادل المنتخب الإيراني 2-2 مع نيوزيلندا فجر اليوم الثلاثاء.

وكان اللاعب يحمل تأشيرة دخول لمرة واحدة فقط، بدلاً من تأشيرة دخول متعددة، حيث كان المنتخب الإيراني يقيم في المكسيك ويسافر إلى الولايات المتحدة لخوض مبارياته.

وذكرت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) أنه “بعد سفر المنتخب الوطني إلى لوس أنجلوس لخوض مباراة نيوزيلندا، وبعد انتهاء تلك المباراة، انتهت صلاحية تأشيرة ترابي”.

وأضافت الوكالة أن الاتحاد الإيراني لكرة القدم “اتخذ الإجراءات اللازمة للحصول على تأشيرة جديدة لترابي، حتى يتمكن من مرافقة المنتخب الوطني في مبارياته القادمة”.

ولم يصدر أي تعليق حتى الآن من منظمي كأس العالم أو الولايات المتحدة.