كيف حكمت بغداد العالم؟ و”حجر الشيطان” أبرز كتب المتنبي هذا الأسبوع

شارع المتنبي (بغداد) 964

رصدت شبكة 964 عربي خلال جولتها الأسبوعية في شارع المتنبي وسط بغداد، تزايد الطلب على كتاب “بغداد يوم حكمت العالم الإسلامي” وهي عمل ترجم مؤخراً لمستشرق بريطاني معروف، إلى جانب “الفتنة الكبرى” لطه حسين، وهو أبرز عمل تناول تلك المرحلة الحساسة من التاريخ العربي الإسلامي، فيما لفت آخرون إلى رواية “عالم العنف” للكاتب البريطاني كولن ولسون، والتي تصنف ضمن الأعمال الفكرية التي تناولت مفاهيم الخير والشر، فضلاً عن “حجر الشيطان” وهي ترجمة عربية حديثة لحكايات من الأدب الجورجي.

علي طالب – صاحب مكتبة دار أوراق، لشبكة 964:

الكتاب الأكثر مبيعاً لدينا حالياً هو الفتنة الكبرى لطه حسين، رغم أنه ليس جديداً، إلا أن الطلب عليه واسع بسبب تناوله مرحلة حساسة من التاريخ العربي الإسلامي بأسلوب علمي وموضوعي.

هناك اهتمام بكتاب “عندما كانت بغداد تحكم العالم الإسلامي” للمستشرق البريطاني هيو كينيدي.

يتناول الكتاب مكانة بغداد خلال العصر العباسي من الناحية السياسية والثقافية، وتمت ترجمته مؤخراً، حيث يصف المؤلف بغداد بأنها كانت واحدة من أرقى الحواضر عالميًا في ذلك الوقت إن لم تكن الأرقى على الإطلاق.

فاطمة بدر – صاحبة مكتبة ودار ألكا، لشبكة 964:

رواية عالم العنف من أكثر العناوين تداولاً هذا الأسبوع، وهي من أعمال كولن ولسون البارزة، وترجمة عمار ثويني، وتصنف ضمن الأعمال الفكرية التي تناولت مفاهيم الخير والشر والهوية في خمسينيات القرن العشرين.

الطلب شمل أيضاً المجموعة القصصية حجر الشيطان، وهي قصص جورجية مترجمة عن الأدب الشعبي، أنجزها المترجم سيف سهيل، وتتناول موضوعات متنوعة مثل المجتمع، السياسة، والعلاقات الإنسانية.