عناوين بلهجة عراقية.. كيف وصف العرب والأوربيون الفوز على اليابان؟

رصدت شبكة 964، أبرز ما تناولته الصحف الأجنبية والعربية بعد فوز العراق على اليابان في مرحلة المجموعات من بطولة كأس آسيا، إذ وصفت بعضها انتصار العراق بأنه “صناعة التاريخ” بينما كتب آخرون عناوينهم باللهجة العراقية.

الصحف الأجنبية:

صحيفة الغارديان البريطانية قالت إن العراق أنهى 42 عاماً من الانتظار وحقق فوزاً تاريخياً على بطل آسيا، بهدفين لأيمن حسين، وتأهل إلى الدور الثاني.

بينما صحيفة ماركا الإسبانية كتبت في عنوانها أن العراق يكتب التاريخ ويقلب آسيا رأساً على عقب بعد فوزه على اليابان، وأن المنتخب العراقي تحت قيادة المدرب الإسباني “خيسوس كاساس”، صنع التاريخ بتحقيق كأس الخليج في المرة الأولى، و”قام بقلب آسيا” بفوزه على اليابان، في المرة الثانية.

الصحف العربية:

وقالت صحيفة “الشرق الأوسط” السعودية، إن ثنائية أيمن حسين قادت العراق إلى فوز تأريخي، فيما ركزت صحيفة “الرياض” على الإخفاق الياباني الأول أمام العراق بعد 26 مباراة كللها بالفوز في مرحلة مجموعات آسيا.

أما القطرية فقد كتبت صحيفة “الراية” عنوانها باللهجة العراقية “سوّاها أسود الرافدين”، ووصفت المنتخب العراقي بـ”قاهر اليابانيين”، بينما اعتبر المعلق الرياضي المشهور حفيظ الدراجي في مقال مكتوب على صحيفة “العربي الجديد” القطرية، فوز العراق على اليابان بمثابة الانطلاقة الفعلية للبطولة، مؤكداً أن الجمهور العراقي صنع الفارق وأعطى نكهة خاصة للبطولة.

صحيفة “القبس” الكويتية قالت في عنواها الرئيس إن المنتخب العراقي أطاح بالمرشح الأبرز للبطولة، بينما ركزت صحيفة “الرياضية” الكويتية على اللاعب أيمن حسين الذي سجل هدفي المباراة، وكتبت قصة عن حياته وبداياته الكروية وصولاً إلى المباراة الأخيرة، واصفة إياه بـ”قاهر اليابان”.

وكتبت صحيفة “الخليج” الإماراتية في عنوانها الرئيس بعد المباراة “أسود الرافدين تزأر بفوز تاريخي على اليابان”.

أما صحيفة “الثورة” السورية فسلطت الضوء على نجاح المنتخب العراقي في تعطيل الكومبيوتر الياباني، واعتبرت الانتصار على اليابان “مفاجأة العرس الآسيوي”، كما فعلت صحيفة “النهار العربي” اللبنانية حين وصفت الفوز العراقي على أقوى مرشحي آسيا، بمفاجأة من العيار الثقيل.

واكتفت صحيفة “الرأي” الأردنية بوصف الانتصار العراقي بالثمين، وركزت على تصدّره للمجموعة.