كتاب لشهد الراوي
موقع أمريكي متخصص: اقرأوا ساعة بغداد لتفهموا الشرق الأوسط
964
نشر موقع أمريكي بارز متخصص في الدراسات الأدبية، مقالة عن 5 كتب توضح الحياة والمعيشة بصورة أوضح في الشرق الأوسط، وكان كتاب “ساعة بغداد” للكاتبة العراقية شهد الراوي واحدا منها، إلى جانب أعمال نجيب محفوظ وأورهان باموك.
قراء العراق يبحثون عن "الإنسان المهدور والمقهور" وروايات شهد الراوي (فيديو)
التفاصيل:
Literary Hub هو موقع إلكتروني أمريكي أدبي بارز، يعد مصدرا يوميا لجميع الأخبار الأدبية والفكرية.
ونشرت اليوم كاتبتان مقالتهما عن دور خمسة كتب في تعريف العالم على الشرق الأوسط بصورة أوضح.
مقالة الموقع الثقافي ترجمتها شبكة 964:
في أكثر الأوقات، تظهر قصص الشرق الأوسط كأوصاف شاملة، تتبنى التعميم، ونحن كقراء نفقد شيئا لا يمكن تعويضه عندما نحرم من فرصة تمييز منطقة الشرق الأوسط.
تسلط الكتب أدناه الضوء على العلاقات البسيطة، والمحادثات اليومية، وتساعد القارئ لفهم ما تبدو عليه الحياة في الشرق الأوسط، سواء في الفترة الحالية أو الماضية، وهذه الكتب شكلتنا نحن ككُتاب على المستوى الشخصي، ومنحت كتاباتنا صياغاتها البليغة، وقربت بيننا.
1. العودة: الآباء والأبناء والأرض بينهما، للكاتب الليبي هشام مطر.
2. ثلاثية القاهرة: بين القصرين، قصر الشوق، السكرية، للكاتب نجيب محفوظ.
3. ساعة بغداد: الحائزة على جائزة الكتاب الأول في أدنبرة، للكاتبة شهد الراوي.
4. مكان من أجلنا: للكاتبة الهندية الأمريكية فاطمة فرحين ميرزا.
5. ثلج للكاتب: للكاتب التركي أورهان باموك.
كاتبتا المقالة، سالا محفوظ ومالانايا كابور، عن كتاب “ساعة بغداد” لشهد الراوي:
في “ساعة بغداد” تكشف الكاتبة معاناة وشجاعة شعب محاصر في تاريخ لم يصنعوه، انجذبنا بشكل خاص إلى العلاقة بين المؤلفة وصديقتها نادية، ففي الصفحات الافتتاحية للكتاب، تختبئ الفتاتان من قصف الطائرات معا في قبو المنزل، ويحمل المشهد تشابها مذهلا مع العديد من القصص في “Defiant Dreams”، عندما أُجبرت عائلة “سولا” على الاحتماء في قبو المنزل بينما كانت الصواريخ تتساقط على المدينة.